¡Paz en la Tierra a los hombres de buena voluntad!
De corazón, y con sincero afecto, os deseo a todos paz y amor
Mostrando entradas con la etiqueta Haikus. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Haikus. Mostrar todas las entradas
25 de diciembre de 2016
1 de febrero de 2016
30 de noviembre de 2015
¿Cómo guardar el amor?
Puente sobre el río Miño a su paso por Ourense
guarda el amor
el mantenerse fiel,
no los candados.
(haiku. Chela)
7 de enero de 2015
Optimismo.
________________________________________________________________
Orquídeas, obsequio en mi cumpleaños, en el Día de Reyes
el cumplir años
es seguir creciendo y
seguir amando.
(haiku. Chela)
seguir amando.
(haiku. Chela)
el cumplir años
es seguir aprendiendo,
hacerse sabio.
hacerse sabio.
(haiku. Chela)
________________
¿La media botella vacía o la media botella llena?
Hace un par de días he cumplido otro año. Mi cuerpo más disminuye que crece, no vivo un amor encarnado en un ser concreto porque no tengo pareja ni descendientes. He empezado a olvidar muchas cosas aprendidas, y cada vez acumulo más desorden, más achaques y pérdidas, pero...
No me resigno, quiero seguir creciendo en bondad, en comprensión, en paciencia, en aceptación. Quiero seguir amando a los que me rodean, que sientan que no me son indiferentes y que significan mucho para mí. Quiero seguir aprendiendo de la vida, de la naturaleza, de la historia, de las ciencias, del arte, de las personas que comparten su tiempo conmigo. Quiero seguir acumulando, con ilusión, las experiencias que la vida me depara ahora y pueda ofrecerme en el futuro. Y quiero, ¡no olvidarme de soñar!
Quiero ser optimista. Quiero ver la media botella, o el cuarto de botella que todavía pueda faltarme por vivir, llena, y saborear hasta la última gota sin dejar que se eche a perder.
______________
En estos momentos asocio una música a mis pensamientos. Es la bellísima canción "En la orilla del mar" o "Sto Perigiali to Kryfo", de Mikis Theodorakis, inspirada en los versos del poeta griego Yorgos Seferis, quien versa sobre las contrariedades y cambios que tiene la vida, sobre las cosas que amamos y valoramos pero que las circunstancias nos obligan a dejar o abandonar, y, no obstante, ¡debemos seguir hacia adelante! Canta María Farantouri, acariciando el alma con su voz de terciopelo. ¡Merece la pena escucharla!
Vídeo subido a YouTube por "treemarks". Actualizado en diciembre de 2011.
(haiku. Chela)
________________
¿La media botella vacía o la media botella llena?
Hace un par de días he cumplido otro año. Mi cuerpo más disminuye que crece, no vivo un amor encarnado en un ser concreto porque no tengo pareja ni descendientes. He empezado a olvidar muchas cosas aprendidas, y cada vez acumulo más desorden, más achaques y pérdidas, pero...
No me resigno, quiero seguir creciendo en bondad, en comprensión, en paciencia, en aceptación. Quiero seguir amando a los que me rodean, que sientan que no me son indiferentes y que significan mucho para mí. Quiero seguir aprendiendo de la vida, de la naturaleza, de la historia, de las ciencias, del arte, de las personas que comparten su tiempo conmigo. Quiero seguir acumulando, con ilusión, las experiencias que la vida me depara ahora y pueda ofrecerme en el futuro. Y quiero, ¡no olvidarme de soñar!
Quiero ser optimista. Quiero ver la media botella, o el cuarto de botella que todavía pueda faltarme por vivir, llena, y saborear hasta la última gota sin dejar que se eche a perder.
______________
En estos momentos asocio una música a mis pensamientos. Es la bellísima canción "En la orilla del mar" o "Sto Perigiali to Kryfo", de Mikis Theodorakis, inspirada en los versos del poeta griego Yorgos Seferis, quien versa sobre las contrariedades y cambios que tiene la vida, sobre las cosas que amamos y valoramos pero que las circunstancias nos obligan a dejar o abandonar, y, no obstante, ¡debemos seguir hacia adelante! Canta María Farantouri, acariciando el alma con su voz de terciopelo. ¡Merece la pena escucharla!
Vídeo subido a YouTube por "treemarks". Actualizado en diciembre de 2011.
14 de septiembre de 2014
"Bastones" útiles y eficaces.
___________________________________________________________
al caminar
es el mejor bastón
la voluntad
(haiku. Chela)
la compañía
es un apoyo fuerte
en la vejez
el amor es
fundamental soporte
para la vida
(haiku. Chela)
(haiku. Chela)
la compañía
es un apoyo fuerte
en la vejez
(haiku. Chela)
el amor es
fundamental soporte
para la vida
(haiku. Chela)
Haced "clic" aquí . El amor como apoyo para la vida.
18 de julio de 2014
Soñando el futuro
_______________________________________________________
En un día gris...
no sé, no sé...
¿qué seré de mayor?
¿quizás marino?...
es muy propicio
soñar con el futuro
un día gris.
(haiku. Chela)
29 de junio de 2013
Jardines...
_________________________________________________________________________________
En el jardín.
Complacencia visual,
paz interior.
(Haiku. Chela)
(Haiku. Chela)
Color, verdor,
sombras, luz tamizada,
rumor del agua...
(Haiku. Chela)
(Haiku. Chela)
__________________________________________________________
Es un tiempo propicio para eso, para disfrutar del entorno, para buscar cada cual la luz y el color de su jardín preferido.
17 de mayo de 2013
La araña del Guggenheim. Obra de Louise Bourgeois
______________________________________________________________
buscando presa,
sigilosa la araña
teje su tela.
(Haiku: Chela)
con sutil hilo
enreda al enemigo
en fuerte malla.
(Haiku: Chela)
en fuerte malla.
(Haiku: Chela)
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
muy laboriosa
y paciente, la araña
gana batalla.
(Haiku: Chela)Pero también...
con mimo y seda
ovilla sus capullos
la mamá araña.
(Haiku: Chela)______________________________________________________________
Todo en el Museo Guggenheim de Bilbao es espectacular, el edificio, su entorno, el río que le sirve de espejo... Cada día, cada hora, cada ángulo, nos ofrece una perspectiva diferente de belleza. ¡Aunque llueva! A mi me llovió cuando lo visité la pasada semana pero no por eso dejó de maravillarme. Deseo volver para verlo con sol, al atardecer, por la noche iluminado, con la luz de la luna... ¡Atrapar todos sus posibles colores y reflejos en mi retina!
Para este post, he elegido un elemento escultórico, ubicado en el exterior del edificio, en la parte que mira al río, junto al Puente de la Salve. La escultura a la que me refiero es la imponente e inquietante araña, denominada "Maman" (Mamá), obra de la polifacética artista y destacada escultora del siglo XX, Louise Bourgeois, nacida en Francia el 24 de diciembre de 1911 y fallecida en Nueva York el 31 de mayo de 2010.
Louise Bourgeois se inspiró en su madre ("maman"), para dar titulo a su obra, pues de ella decía lo siguiente: "My best friend was may mother. She was deliberate, clever, patient, soothing, reasonable and dainty, subtle, indispensable, neat and useful as a spideer. Mi mejor amiga fue mi madre. Ella era cauta, inteligente, paciente, relajante, razonable y delicada, sutil. indispensable, ordenada y útil como una araña.
La araña, que mide casi 10 metros de altura por 10 de diámetro, que pesa 22 toneladas y esta realizada en bronce, acero inoxidable y mármol, ha destacado como motivo central de la obra de esta artista durante la década de los noventa, además de ocupar muchos de los dibujos realizados en los años cuarenta. Ella misma bautizó la araña, adquirida por el Museo Guggenheim de Bilbao en 1999, con el nombre de "Maman", en homenaje a su madre que trabajaba como tejedora y restauradora en la galería de tapices que regentaba con su marido en el parisino Boulevard de Saint Germain.
A pesar de que Louise Bourgeois, casada con el estadounidense e historiador de arte, Robert Goldwater, al que conoció en París, adoptó la nacionalidad de su marido en 1955 y se fue a vivir a América, ella misma atribuye su influencia artística a los años de infancia y juventud, vividos en París. Después de la muerte de su madre (1932), estudió arte en los talleres de diferentes artistas, residentes y habituales de los bohemios barrios de Montmartre y Montparnasse, pero fueron sobre todo las vivencias interiorizadas de su ambiente familiar y de las vanguardias que conoció en París, las que impulsaron la mayor parte de su obra.
Fue la araña, la "Maman", del Museo Guggenheim de Bilbao, la que me llevó, como hilo conductor, de seda, a interesarme por su autora, Louise Bourgeois, una reconocida escultora, de fama internacional, en la que yo no había reparado con anterioridad. ¡Siempre se esta a tiempo de enlazar con el pasado a través de la historia del arte! Es para esto que LOS MUSEOS CUMPLEN UNA IMPORTANTE FUNCIÓN DE PERMANENCIA Y CONTINUIDAD.
Louise Bourgeois se inspiró en su madre ("maman"), para dar titulo a su obra, pues de ella decía lo siguiente: "My best friend was may mother. She was deliberate, clever, patient, soothing, reasonable and dainty, subtle, indispensable, neat and useful as a spideer. Mi mejor amiga fue mi madre. Ella era cauta, inteligente, paciente, relajante, razonable y delicada, sutil. indispensable, ordenada y útil como una araña.
Louise Bourgeois. Foto de Jeremy Pollard
A pesar de que Louise Bourgeois, casada con el estadounidense e historiador de arte, Robert Goldwater, al que conoció en París, adoptó la nacionalidad de su marido en 1955 y se fue a vivir a América, ella misma atribuye su influencia artística a los años de infancia y juventud, vividos en París. Después de la muerte de su madre (1932), estudió arte en los talleres de diferentes artistas, residentes y habituales de los bohemios barrios de Montmartre y Montparnasse, pero fueron sobre todo las vivencias interiorizadas de su ambiente familiar y de las vanguardias que conoció en París, las que impulsaron la mayor parte de su obra.
Fue la araña, la "Maman", del Museo Guggenheim de Bilbao, la que me llevó, como hilo conductor, de seda, a interesarme por su autora, Louise Bourgeois, una reconocida escultora, de fama internacional, en la que yo no había reparado con anterioridad. ¡Siempre se esta a tiempo de enlazar con el pasado a través de la historia del arte! Es para esto que LOS MUSEOS CUMPLEN UNA IMPORTANTE FUNCIÓN DE PERMANENCIA Y CONTINUIDAD.
___________________________________________________________
Sugerencia:
Ya que estamos en Bilbao, y nos queda cerca, os invito para que me acompañéis hasta Portugalete para visitar el famoso Puente "Colgante".
Enlace:
1 de marzo de 2013
Ropaje de invierno
__________________________________________________
Galicia. Por las rutas del oso (Provincia de Ourense)
Visten las piedras
verde manto invernal,
cálido musgo.
(haiku. Chela)
Del bosque del Palacio da Brejoeira (Monção. Portugal)
Se cubre el árbol
con suave terciopelo
en el invierno
con suave terciopelo
en el invierno
| (haiku. Chela) |
Pronto los árboles y los bosques, cubiertos de hojas, nos regalarán sus flores y sus frutos, después del letargo invernal.
¡También para nosotros será primavera! |
31 de enero de 2013
Invierno
________________________________________________
Desnudo el árbol,
sin hojas y sin frutos,
muestra su esencia.
(Haiku. Chela)
Nada superfluo,
invierno de la vida,
ser uno mismo.
Nada superfluo,
invierno de la vida,
ser uno mismo.
| (Haiku. Chela) | ||
31 de octubre de 2012
La "estatua" de los ojos azules.
____________________________________________
No pestañeo
______________________________________________________________
¿Se trata de la misma "estatua"?
¿A quien pertenecen esos hermosos ojos azules que viajan de Coruña a Lisboa y que miran con una profundidad que no dejan indiferente?
¿Que corazón y qué sentimientos se esconden debajo de esa caracterización?
¿Que impulsa a un hombre joven y guapo a recorrer el mundo y pasar horas en la calle?
A mi no me resultó indiferente. Le dije que lo iba a poner en mi blog y me dedicó una sonrisa.
Lisboa. Rua Augusta 18-10-2012
Si me concentro
paralizo mi cuerpo
y te sorprendo.
(haiku. Chela)
No pestañeo
párate a observarme
y premia mi arte.
(haiku. Chela)
Coruña. Calle Real. 16-08-2012
______________________________________________________________
¿Se trata de la misma "estatua"?
¿A quien pertenecen esos hermosos ojos azules que viajan de Coruña a Lisboa y que miran con una profundidad que no dejan indiferente?
¿Que corazón y qué sentimientos se esconden debajo de esa caracterización?
¿Que impulsa a un hombre joven y guapo a recorrer el mundo y pasar horas en la calle?
A mi no me resultó indiferente. Le dije que lo iba a poner en mi blog y me dedicó una sonrisa.
18 de septiembre de 2012
"Sunrise". Aurora. Amanecer. Salida del sol.
___________________________________________________________
Para tu vida,
nacen con cada aurora
nuevas promesas.
(haiku. Chela)
Fotos: Aurora y amanecer en Mera, 16 de septiembre, 2012
La existencia de nubes altas no permite ver el sol directamente
__________________________________
"Sunrise, sunset". Salida y puesta de sol.
Aurora, ocaso. Amanecer y anochecer.
Así transcurre nuestra vida...
_____________________________________
¿Recordáis la película musical "El violinista en el Tejado" ("Fiddler on the Roof"), de 1964 del director Norman Jewison y que adapta la novela del escritor ruso Sholom Aleichem titulada "Las hijas de Tevye? En esta película hay una hermosa canción "Sunrise, Sunset" que traduce los pensamientos de un padre (Tevye, el violinista), durante la ceremonia de la boda de una de sus hijas, asombrado de lo rápidos que habían pasado los años para que aquella pareja de jóvenes contrayentes hubieran dejado de ser unos niños. Tiene una letra muy bonita, y aunque la música resulta algo melancólica para mí es de gran belleza y emotividad.
La letra en inglés, podéis escucharla en un vídeo, que recoge el fragmento de la película , se puede también leer la traducción al español, en versión libre pero correcto significado.
A los que no hayáis visto la preciosa película o no conozcáis las canciones espero que os guste, y a los demás que os agrade recordarla.
Letra de "Sunrise, Sunset".
( Sunrise sunset, sunrise, sunset...)
Is this the little girl I carried?
Is this the little boy at play?
I don't remember growing older,
When did they?
Is this the little girl I carried?
Is this the little boy at play?
I don't remember growing older,
When did they?
When did she get to be a beauty?
When did he grow to be so tall?
Wasn't it yesterday when they were small?
( Sunrise sunset, sunrise, sunset...)
Swiftly flow the days,
Seedlings turn overnight to sunflowers,
Blossoming even as they gaze . . .
( Sunrise sunset, sunrise, sunset...)
Swiftly fly the years,
One season following another,
Laden with happiness and tears . . .
One season following another,
Laden with happiness and tears . . .
( Sunrise, sunset, sunrise, sunset . . . )
Con letra en español
____
Enlace a página relacionada. "Sunset" (Ocaso)
http://www.jubiladajubilosa.com/2012/09/sunset-ocaso.html
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
